← Back to CandidLens App日本語版 (Japanese) →

Privacy Policy (CandidLens)

Last Updated: October 31, 2026 (2026-10-31) / Effective Date: July 15, 2026

This Privacy Policy explains how Cont AID (operated by Kanji Shinohara; "we", "us", or "our") collects, uses, processes, and protects your information when you use the CandidLens mobile application (the "App").

1. Information We Collect

We collect only the information necessary to provide the App:

  1. Facial Photos: Photos you capture or select for AI photo generation.
  2. Voice Recordings and Speech Transcripts: Your voice recorded during the AI mock phone call and voice drills, and the transcribed text. When a drill uses your device's built-in speech recognition, audio is processed by the OS speech service (Apple / Google) and the App only uses the resulting text.
  3. Profile and Message Text: Bio drafts, interactive profile answers, and message text you submit for AI review.
  4. OCR Text from Screenshots: For message review, text recognition runs on your device. The screenshot image itself is not uploaded; only the extracted text is sent for review.
  5. Chat and Inquiry Content: Messages sent to the AI chat support, inquiries, and "Report inappropriate AI response" submissions, together with related metadata such as the screen and session ID.
  6. Account and Device Information: Firebase anonymous user ID, device identifier, push notification token, OS version, app version, and language setting.
  7. Purchase Information: Purchased product, transaction ID, credited coins, and purchase time. Payments are processed by Apple / Google; we never collect your card numbers.

2. How We Use Information

  1. To provide AI photo generation, AI review, the AI mock phone call, voice practice, and learning content.
  2. To manage coin balances and purchase entitlements, and to restore purchases.
  3. To respond to inquiries, bug reports, and AI output reports, and to improve the App.
  4. To prevent abuse (such as duplicate free-coin claims or fraudulent purchase claims).
  5. To investigate failures and maintain security.

3. AI Processing by Google Cloud (Gemini API / Vertex AI)

The following data is sent over TLS-encrypted connections to our backend and processed by the Gemini API or Vertex AI on Google Cloud, provided by Google LLC:

DataFeaturePurpose
Facial photos and generation settingsAI photo generationGenerating profile photos
Voice recordings and speech transcriptsAI mock phone call (drills send transcripts only)Speech recognition, AI replies, scoring and feedback
Profile text, message text, OCR textBio and message reviewGenerating suggestions and reply drafts
Chat contentAI chat supportAutomated answers to inquiries
  • We use the Gemini API / Vertex AI as paid Google Cloud services. Under the terms that apply to Google Cloud paid services, Google states that it does not use customer prompts or responses to train its AI models.
  • Under those terms, Google may retain prompts and responses for a limited period to detect and prevent abuse and to meet legal obligations. Please refer to the Google Cloud and Gemini API terms for details.
  • We do not use your data to train any AI model of our own.
  • We do not sell or share this data with third parties for advertising.

4. Retention Period

DataStored on our serversRetention
Facial photos and generated imagesNoDiscarded from memory immediately after processing (including on errors). Generated images are saved to your device only when you choose to
Voice recordingsNoDiscarded after recognition and reply generation
Speech transcripts, scores, feedbackNoCall history is stored only on your device
Profile text, message text, OCR textNoReview history is stored only on your device
Account data (users/{uid})YesUntil you delete your data
Inquiry and report contentYesUp to 3 years after the inquiry is resolved
Purchase records (purchaseTransactions)Yes7 years from purchase, for legal record-keeping and fraud prevention
Initial assessment records (deviceAssessments)Yes3 years from last use, to prevent duplicate free-coin grants

5. Third-Party Services

ProviderServiceInformation handled
Google LLCGoogle Cloud (Gemini API / Vertex AI), Firebase (Anonymous Auth, Cloud Firestore)AI processing data in Section 3, account data
RevenueCat, Inc.In-app purchase management and restorationAnonymous user ID, purchased product, transaction ID, receipt data
Apple Inc. / Google LLCApp Store / Google Play billingPayment details (not collected by us)

6. Data Deletion

When you tap "Delete all data" in Settings:

  • Deleted: your account data on our servers (users/{uid} and its subcollections), your Firebase Authentication account, and App data stored on your device.
  • Retained:
    1. Purchase records (purchaseTransactions) — for payment audits, refund and fraud handling, and legal record-keeping.
    2. Per-device initial assessment records (deviceAssessments) — to prevent duplicate free-coin grants after reinstalling or re-registering.
    3. Inquiry and report content — as support records. Contact us to request deletion.

Retained data is used only for the purposes above, for the periods in Section 4.

7. Security

All communications use HTTPS/TLS, and our APIs require Firebase authentication tokens. We do not log facial photos or personally identifiable information in plain text.

8. Minors

The App is intended for users aged 18 and over. Minors under 18 may not use the App. If we learn that we have collected information from a user under 18, we will delete it promptly.

9. International Data Transfers

Through Google Cloud, Firebase, and RevenueCat, your information may be processed on servers outside Japan (including the United States).

10. Contact Us

Cont AID (operated by Kanji Shinohara)
Email: contact@cont-aid.com
In-app: "AI Chat Support" in Settings
Website: https://cont-aid.web.app/candidlens/

Requests for access, correction, suspension of use, or deletion are accepted at the contact above.

11. Changes to this Privacy Policy

We may update this Privacy Policy. Material changes will be announced in the App or on our website with an updated "Last Updated" date.